Im Moment startet NekoNyan die physische Veröffentlichung für Aokana: Vier Rhythmen quer durchs Blaue. Der Crowdfund hat zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels mehr als 75,563 US-Dollar eingesammelt, und es sind noch zwei Wochen vergangen. Wenn Sie an dem Projekt interessiert sind, können Sie sich das ansehen Kickstarter Seite um mehr über die physische Veröffentlichung der Visual Novel für den PC zu erfahren. Darüber hinaus kündigte NekoNyan auch an, dass sie übersetzen werden Aokana EXTRA1 ins Englische.
Die Ankündigung erfolgte ursprünglich während der letztjährigen Anime Expo in Los Angeles, Kalifornien. NekoNyan hat den Beitrag auf ihrem veröffentlicht offiziellen Website, wo sie enthüllten, dass eine englische Übersetzung der Post-Story-Episode kommen würde. Sie kündigten außerdem an, dass auch physische Poster und Wandteppiche erhältlich sein würden.
正如 Lautes Pixel, der Aokana EXTRA1 Die Geschichte dreht sich um Mashiro und folgt den Ereignissen, die nach der Hauptgeschichte des Originalspiels stattfinden. Es gibt auch die zusätzliche Option, Mashiro zu romantisieren, der zufällig einer der beliebtesten Charaktere aus dem Original war. Wenn Sie auf flachbrüstige Lolis stehen, passt Mashiro diesen Fetisch perfekt zusammen.
Nach Angaben des VNDB, das wäre das erste Mal Aokana EXTRA1 würde im Westen in offizieller Funktion für englischsprachige Spieler verfügbar gemacht werden. Wie auf der Kickstarter-Seite erwähnt, stellt NekoNyan dort auch die R18+-Inhalte für Unterstützer zur Verfügung. Sie müssen sich also keine Sorgen machen, dass es zu einer solchen Situation kommen könnte Nora zu Oujo zu Noraneko Heart, wo es schließlich eine offizielle englische Übersetzung erhielt, die R18+-Version jedoch aufgrund von Lizenzproblemen nirgends zu sehen war.
Im Moment gibt es keine weiteren Informationen dazu Aokana EXTRA1s Veröffentlichung, aber ich kann mir vorstellen, dass weitere Details bekannt werden, wenn der ursprüngliche Kickstarter für Aokana: Vier Rhythmen quer durchs Blaue schließt ab.
Du musst ein Auge darauf haben NekoNyans Website Weitere Informationen zur englischen Übersetzung des Bildromans und zu den Plänen, ihn im Westen zu veröffentlichen, finden Sie hier. Das glaube ich auch nicht Aokana EXTRA1 wird es sogar als All-Age-Version in den Steam-Store schaffen, da Valve dazu neigt, Loli-Inhalte in den Schatten zu stellen. Aber im Moment steht es noch am Anfang und die Dinge könnten sich ändern, je näher die Veröffentlichung rückt.
(Danke für den Nachrichtentipp MaverickHL)
