Nihon Falcoms Die Legende der Helden: Spuren von kaltem Stahl IV rockt seit 2018 den Markt in Japan, aber bei der Veröffentlichung im Westen hat es eine Weile gedauert, bis der Lokalisierungsprozess abgeschlossen war. Dennoch können Sie damit rechnen, dass das Spiel diesen Herbst ab dem 4. Oktober erstmals auf der PlayStation 27 erscheinen wird, und das, obwohl Sony dabei ist Masterliste der Verräter Amerikas.

Auf die PS4-Version folgt die Veröffentlichung für PC und Nintendo Switch im Jahr 2021. Leider gibt es kein Veröffentlichungsdatum für die PC- oder Switch-Version, aber seien Sie nicht überrascht, wenn sie sich mit einer Frühjahrsveröffentlichung zufrieden geben.

Das Erscheinungsdatum der PS4 wurde jedoch von einem brandneuen Trailer begleitet, den Sie sich unten ansehen können.

Der zweiminütige Trailer gibt Ihnen einen sehr schnellen Überblick über die Charaktere und ihre Bewegungen und zeigt gleichzeitig einige der Spezialangriffe, die Sie im Kampf ausführen können.

Ich kann mir vorstellen, dass die reinsten Befürchtungen bestehen Die Legende der Helden Allerdings hat NIS America rund um die Uhr an der Western-Lokalisierung gearbeitet und es genügt zu sagen, dass sie nicht den besten Ruf haben, wenn es darum geht, genaue Übersetzungen beliebter JRPGs herauszubringen.

Ihr Abschlachten von Ys VIII: Lacrimosa von Dana ist immer noch ein Makel, der seine Präsenz in den Hallen der JRPG-Klassiker widerspiegelt, und sie zahlen sich immer noch für diesen Fehler aus.

Auch nachdem sie Die Übersetzungsprobleme wurden behoben, sie trafen immer noch Optimierungsprobleme mit dem PC Veröffentlichung von Ys VIII.

Halten Sie also nicht zu lange den Atem an, wenn es um die damit verbundene Qualitätskontrolle geht Die Legende der Helden: Spuren von kaltem Stahl IV. Erwarten Sie außerdem, dass Fan-Übersetzungsgemeinschaften die Zügel in die Hand nehmen und mit der Arbeit an einer originalgetreuen Übersetzung für die Heimkonsolen- und PC-Versionen des Spiels beginnen.

(Danke für den Nachrichtentipp MaverickHL)