Wie war der Artikel?

1566171Cookie-CheckAzur Lane entfernt Hisasis Belfast- und Azuma-Kunst aus EN, JP und CN [Aktualisiert] 2020
Medien
2019/12

Azur Lane entfernt Hisasis Belfast- und Azuma-Kunst aus EN, JP und CN [Aktualisiert] 2020

[Aktualisieren:] Stunden nach Erscheinen dieses Artikels wurde der Beamte Azur-Gasse Der Twitter-Account informierte das breitere Publikum darüber, dass Hisasis Grafik für den Ladebildschirm nun wieder im Spiel ist, nachdem behauptet wurde, dass sie das Update fälschlicherweise mit den anderen Servern synchronisiert hätten.

[Originaler Artikel:] Die Grafik des Ladebildschirms mit Belfast und Azuma des japanischen Künstlers Hisasi wurde von Yostar entfernt Azur-Gasse. Diesmal ist es jedoch nicht nur die Entfernung von der englischen Version des Spiels, sondern auch von der japanischen und chinesischen Version.

Wie üblich wurde der Abtransport von a reddit Benutzer, aber die Mods haben den Thread schnell geschlossen und behauptet, es sei keine Zensur im Namen der englischen Lokalisierer. Der herablassende Posten des Mod bestätigt auch, dass die Kunst aus der japanischen und chinesischen Version von entfernt wurde Azur-Gasse .

Karte

Bevor der Thread geschlossen wurde, Benutzer Trübsinn und Rangin Aswati teilte die Information, dass der Ladebildschirm sowohl von der chinesischen als auch von der japanischen Version des Spiels entfernt wurde.

Ein Bild der Dateiliste wurde hochgeladen, sodass Sie sehen können, dass der Asset-Name für Hisasis Ladebildschirm, der sich unter dem Dateinamen Bg_4 (steht für Hintergrund 4) befand, durch eine völlig andere Grafik ersetzt wurde.

Wie von Dimbreath hervorgehoben, wurde der Hintergrund während eines Hotfix-Patches zwischen Version 3.1.87 und 3.1.90 geändert.

Einige Benutzer vermuten, dass es sich um den Tweet handelt, den das offizielle englische Twitter-Konto für erstellt hat Azur-Gasse das deutete darauf hin, dass einige „Bildressourcen“ repariert wurden, die nicht richtig geklärt waren, aber es deutete darauf hin, dass dies möglicherweise mit Hisasis Kunstwerk zusammenhängt.

Ein paar Leute fragten sie, warum das Bildmaterial hinzugefügt und dann schnell während des Hot Fix gezogen wurde.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie das eigentliche Kunstwerk aussieht, können Sie das vollständige Bild unten anzeigen.

Azur Lane - Hisasi Lade Bildschirm Illustration

Wie Sie sehen können, ist es nicht mehr oder weniger riskant als der Rest der Ladebildschirme im Spiel. Da die Grafik jedoch zusammen mit der englischen Version aus der chinesischen und japanischen Version entfernt wurde, können wir ausschließen, dass es am englischen Lokalisierungsteam lag. Dies schließt jedoch nicht aus, dass noch einige Zensur-Schädelduggereien im Gange sein könnten, zumal festgestellt wurde, dass das Team in der Vergangenheit aus weniger als gewissenhaften Gründen Zensur betrieben hat.

Andere vermuten, dass Hisasi vielleicht aus irgendeinem Grund wütend geworden ist und darum gebeten hat, dass sein Kunstwerk gezogen wird.

Ein paar vermuten, dass vielleicht die Rotation für die Kunst falsch war und ein Fehler gemacht wurde.

Leider werden wir bis zum 30. Dezember 2019 am Montag keine offizielle Stellungnahme zu dieser Angelegenheit erhalten.

[Update:] Wir können ausschließen, dass Hisasi sein Kunstwerk nicht im Spiel haben wollte. In einem Tweet, der während der Veröffentlichung des Artikels veröffentlicht wurde, enthüllte Hisasi, dass das Kunstwerk als Feier des neuen Jahres gedacht war, und obwohl es aus dem Spiel entfernt wurde, teilte er es auf Twitter.

(Danke für die Nachrichtentipps Anachronistic Phylactery, Prince Villasor und substratose)

Andere Medien